長崎は今日は晴れやったて思うたら今雨ん降ってきた [長崎弁]
飛行機に乗るやいなや出発直後から爆睡。なので初めて機内ドリンクサービスもらわずでした。
そうして長崎到着。(こっから帰省恒例の長崎弁デス)
新地中華街のあたりに長崎名物チリンチリンアイスのあったけん買うた。 おいの前に団体の分ばよそいよってアイス屋のおじさんが「すいません、ちょっと待って下さい」と言うたけんおいは「あ~、はい」て返事。そん後別のおじさんの客の来ておいと同じことば言われたばってんそん人は「よかよか」。お~、長崎ばい!
で、以前に東京の物産展で食べた佐世保バーガー「ログキット」の店のあったけん注文。時間の多少かかるらしかけん中華街にUターン。そしたらある人に遭遇。こん人が東京の自宅付近で二回見かけて「なんか同級生に似てるような…でも東京だし」て思うとったと。ばってん長崎でも見たなら間違いなか!!
声かけたら同級生やった♪最近東京のおいん家の近所に引っ越したげな。
ハンバーガー、ボリュームあってうまかった~♪
で、家に着いて夕方父親の墓に提灯ば吊るす。
長崎も暑かばってん風は涼しかし何より空気んうまかー!!
家には「お魚カステラってゆーとのあった…どげん味じゃろ…?
夜はスイカは゛食べた♪
長崎ん夜は静かかっです(^^)
なぜか今頃17日の日記 [長崎弁]
のんびりしたようなせんかったような帰省も17日でおしまい!
母がいつも家の階段の下へタクシーば呼んでくるっばってん今回の電話の内容・・・
「ええ、地蔵さんとこまでお願いします。男ん子ひとりです。」
そん男ん子は34歳ばい・・・。
そげんこげんでまたしばらく長崎とお別れ。
そして着きました羽田空港。「暑い・・・風が涼しくない・・・人が多い・・・みな標準語だ・・・」と早くも長崎との違いに圧倒。
でまあ、無事に自宅へ着いたのですがその後バタバタしてたので今頃17日の日記を書いてる訳です。いつも帰京すると起こる「標準語アレルギー」、しかし今年は帰京したその夜にmixiのオフ会で楽しく会話できたためアレルギーはすぐおさまりました。
それにしてもいつもは帰省すると緊張の糸が切れ、やたら眠くなり大半は寝てることが多かったんですが、今年は寝すぎることがなく充実した帰省になりました。
観光地を一気に回ったり炎天下の山頂に行ったりと逆に疲れる帰省でしたが心地良い疲れでいいリフレッシュになりました。ただの~んびりするだけがリフレッシュではないんですな♪
山と海、きれいな景色を堪能し、故郷の良さを再認識しました。そしてやはり盆はやかましいのが長崎の風物詩です。と同時に精霊流しが終わり、爆竹ややびやの音が消え、墓場がまた静かになると夏の終わりを感じます。この時期にミスチルの「まーた夏が終わーる、もうさよならーだね♪」(曲名不明)の歌詞が聞こえようもんなら私はノックダウンです。
でも一年なんてあっという間。来年も元気に帰省したいと思います♪
長崎の風景 [長崎弁]
坂本龍馬の像は風頭山の公園にあって、一枚目はそん風頭から撮った長崎市内。
そいで風頭ば下りて次行ったとが稲佐山。高さは333mと東京タワーと同じげな。ロープウェイで山頂へ。山頂は暑かばってん涼しか〜♪(どっちや?) 要するに風はすーすーすっけん心地良かと。ばってん真っ赤に焼けてしもうた。 そいで稲佐山から撮った長崎市街と五島列島方面。ついでにロープウェイからのショット。海と山で癒されたばい♪
さて、明日は東京に戻らんば。名残惜しかばってんまたがまだすたい!!
…そいにしても山二つはきつかった(^_^;)
坂本龍馬 [長崎弁]
今日はまず坂本龍馬ゆかりの地に行ってみた。
一枚目は坂本龍馬像。二枚目は「龍馬のブーツ」てゆうオブジェ。三枚目は「亀山社中跡」。亀山社中は龍馬が作った確か日本初の有限か株式の会社ばい。今年になって公開中止になったって。残念!
この辺はちっちゃか頃よー遊びよったばってん歴史的な場所っていっちょん知らんかった。
精霊流し [長崎弁]
今日は盆。墓参りのしめやかに…ていかんとが長崎さ。盆=花火、爆竹バンバンよ!で、長崎では当たり前て思うとったら東京の人が「バチ当たりそう」て驚いたとが「花火、爆竹ば墓ですっこと」よ。一枚目の写真ちょっとわかりにっかばってん墓からの花火ばい!
そいで夜になったら精霊流しのあっとばってん、薬屋とかに「耳栓あります」て貼紙の出っと。なんでじゃろーね?
唄とかのイメージやったら川に灯籠ば静かに流すて思うやろ。ところがどっこい精霊流しも花火あがるわ爆竹は鳴らすわ、一年で一番せからしか日やね。去年は耳栓忘れて失敗したけん今日はティッシュば耳に詰めたよ。
なんでこげん賑やかかてゆうと、中国盆の影響で故人ば明るく送ってやるとさ♪長崎の墓は広う作るばってん「宴会の出来っごと」ていう風習から来とっけんね。
ただ昔は「なんでこげんせからしかっじゃろ?」て思うとったばってん、父親の亡くなって精霊流しに参加して意味のわかった。なんか盛大に送る裏にもの哀しか〜感じのすっとさね…(しみじみ)
最近爆竹ば警備の警察とか見物ん人に投ぐっマナー違反の問題になっとっけんマナー守って伝統ば続けてほしかね〜。
※おまけ
家に帰って盆も終わり、提灯ば取ろうて思うたらセミの止まっとった!写真撮ってもいっちょん逃げようてせんやった♪
やっとおしまい [長崎弁]
で今日はやっとおわり。観光地の王道、大浦天主堂、オランダ坂、新地中華街、眼鏡橋!
ちなみに中華街は横浜んごとでかくはなかよ。
今日のコースは総額200円!チンチン電車に2回乗っただけ。入場料は0円!(大浦天主堂は中に入れば有料)
ばってん足は疲るっよ…今日はようさらいたばい。
※一気にいくつも記事書いてしもうたけん気の向いたときに好きな記事ば観光気分でゆっくり読んでくれんね♪
ノーモア、ナガサキ [長崎弁]
1945年8月9日11時02分、長崎に原爆投下。
最初の写真が平和祈念像。上にあげた手は原爆の落とされた空ば、水平に伸びた手は地面ば表しとっと。
次が原爆落下地点の碑。ここん真上で62年前に原爆は炸裂。
3枚目は片足鳥居。原爆で半分壊れたげな。
真珠湾攻撃から戦死、空襲、沖縄戦、原爆まで日本だけじゃなく相手国も多大か犠牲ば出した。
平和に暮らすとが当たり前か今ば幸せに思いつつ虚しか戦争ば風化させたらいかん!
こん写真ば見てなんか感じてもろうたらそいでよか!